Down in the Dumps

Lorsque Cinelli, une coccinelle perfectionniste, se fait voler sa carapace par Peri, sa voisine envieuse, elle est désespérée. Mais lorsque Peri découvre le poids que représente la vie apparemment parfaite de Cinelli, elle comprend que sa véritable valeur va bien au-delà de sa carapace.