Jean is getuige van iets ongelooflijks: zijn parkiet Titi kan de deur van zijn kooi openen! Nochtans vliegt de vogel niet weg. Jean besluit Titi te helpen zijn angst te overwinnen tijdens een heel kleine reis.