Pendant la Seconde Guerre mondiale, Jutka, 7 ans, croit être en vacances à Łódź, sans comprendre qu’elle vit dans un ghetto. Son grand-père transforme leur quotidien en légende pour préserver son innocence face à l’horreur : Łódź devient un labyrinthe et les nazis, un monstre mythique.